À Travers les Murs
Association d'intérêt général

Donner la parole.
Rendre la voix.Première association française d'éloquence en milieu carcéral

Depuis 2020, des formateurs bénévoles interviennent chaque semaine en détention pour donner aux personnes incarcérées les codes de la prise de parole attendus dans le monde professionnel, administratif et social.

Un formateur d'À Travers les Murs anime un atelier dans la bibliothèque d'un centre pénitentiaire.

Le projet

Trois formateurs bénévoles face à une personne détenue, lors d'un atelier d'éloquence dans la bibliothèque du centre pénitentiaire.

D'hier à aujourd'hui

Imaginée en août 2020 par Ilan Volson-Derabours, À Travers les Murs forme les personnes incarcérées à la prise de parole et à l'éloquence.

Les ateliers sont animés par des étudiants bénévoles aguerris aux arts oratoires : vainqueurs de concours d'éloquence, enseignants, praticiens du débat. Le travail est résolument pratique (simulation d'entretien d'embauche, débat contradictoire, posture judiciaire, improvisation, éloge, etc.) parce que c'est là que se joue la réinsertion sociale et professionnelle.

Il ne s'agit pas d'effacer l'éloquence des participants, mais de partir d'elle. Chacun arrive avec sa manière de dire les choses ; nous lui donnons les codes qui lui permettront de la faire entendre dans le monde professionnel, administratif et social.

Notre pédagogie est commune à toutes les antennes et s'adapte aux besoins de chaque groupe. Nous travaillons en collaboration étroite avec l'administration pénitentiaire, autour d'un objectif partagé : rompre les dynamiques de récidive en accompagnant la réinsertion pas à pas.

C'est dans cet esprit que nous travaillons avec la Fondation de l'Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, qui nous permet de délivrer aux participants un diplôme attestant de leur bon suivi de nos modules.

Un participant prend des notes pendant un atelier d'éloquence.

D'aujourd'hui à demain

À Travers les Murs est aujourd'hui implantée bien au-delà de son point de départ. Ce qui a commencé dans un établissement francilien s'est étendu, année après année, à plusieurs régions et jusqu'en Belgique.

En Île-de-France, nous intervenons dans la majorité des établissements pénitentiaires de la région, en lien permanent avec la Direction interrégionale des services pénitentiaires de Paris.

Nos antennes de Bordeaux, de Corse et de La Réunion sont installées depuis plusieurs années. Lille et Bruxelles ont suivi. Chacune s'appuie sur des formateurs locaux, familiers de leur territoire et des établissements qui les accueillent.

Ce déploiement repose sur le partenariat noué avec la Fédération francophone de débat, qui nous ouvre un réseau national de formateurs bénévoles que nous formons aux singularités du milieu fermé, où l'on n'enseigne pas comme ailleurs.

Partout, la structure reste la même : des étudiants ou jeunes actifs interviennent chaque semaine, sur le temps long, pour donner aux personnes incarcérées les clés de la prise de parole et soutenir leurs projets de réinsertion.

L'équipe

Le conseil d'administration

Les fondateurs

Portrait de Ilan Volson-Derabours
Ilan Volson-Derabours
Président
Avocat au Barreau de Paris
Portrait de Marco Demichelis
Marco Demichelis
Cofondateur
Attaché de justice
Portrait de Alexia Colin-Bonardot
Alexia Colin-Bonardot
Vice-présidente logistique
Auditrice de justice
Portrait de Lucas Galand
Lucas Galand
Vice-président partenariats
Élève-avocat

Les chargés de mission

Outre ses membres fondateurs, l'association s'appuie sur plusieurs chargés de mission qui assurent son fonctionnement quotidien et accompagnent son développement.

Portrait de Grégoire Lovergne
Grégoire Lovergne
Trésorier
Portrait de Léo Dif
Léo Dif
Chargé de mission
Portrait de Elio Levy-Soussan
Elio Levy-Soussan
Chargé de mission
Portrait de Oona Carteron
Oona Carteron
Chargée de mission
Portrait de Inès Roblin
Inès Roblin
Chargée de mission

Les formateurs

Portrait de Alexia Colin-Bonardot
Alexia Colin-Bonardot
Portrait de Anwar Benazzouz
Anwar Benazzouz
Portrait de Carlo Cautela
Carlo Cautela
Portrait de Clara Butterlin
Clara Butterlin
Portrait de Elio Levy-Soussan
Elio Levy-Soussan
Portrait de Grégoire Lovergne
Grégoire Lovergne
Portrait de Guillaume Buttin
Guillaume Buttin
Portrait de Hanna Zerguit
Hanna Zerguit
Portrait de Hugo Rousselle Nerini
Hugo Rousselle Nerini
Portrait de Ilan Volson-Derabours
Ilan Volson-Derabours
Portrait de Inès Roblin
Inès Roblin
Portrait de Joshua Barathon
Joshua Barathon
Portrait de Léo Dif
Léo Dif
Portrait de Linda Godefroy-Rebouh
Linda Godefroy-Rebouh
Portrait de Lucas Galand
Lucas Galand
Portrait de Marco Demichelis
Marco Demichelis
Portrait de Noé Vigneau
Noé Vigneau
Portrait de Oona Carteron
Oona Carteron
Portrait de Théophile Dardaine
Théophile Dardaine

Les partenaires

Cercle des juristes étudiants — Sorbonne Lysias Paris 1 Panthéon-Sorbonne Débattre en Sorbonne Fédération francophone de débat Ministère de la Justice Ville de Paris et la Maison étudiante Fondation Panthéon-Sorbonne, Université Paris 1 École nationale de la magistrature

Nos antennes

Née à Paris, l'association a désormais une envergure nationale. De nouvelles antennes s'ouvrent régulièrement partout en France, en métropole comme en outre-mer, et le mouvement dépasse déjà nos frontières avec une implantation en Belgique.

La Réunion
  • Antenne active
  • Ouverture prochaine

Vous êtes formés à l'éloquence et souhaitez créer une antenne ? Écrivez-nous à contact@atraverslesmurs.fr

Financement

À Travers les Murs vit de ses partenariats, des prix qu'elle remporte et de la générosité des particuliers. En tant qu'organisme d'intérêt général, elle ouvre droit à une réduction d'impôt de 66 % du montant versé.

Entreprises & institutions

Vous êtes une entreprise et souhaitez nouer un partenariat avec notre association afin de soutenir nos activités ?

Écrivez-nous pour dessiner ensemble les contours de cette synergie.

partenariats@atraverslesmurs.fr

Particuliers

Vous désirez nous faire un don pour permettre à davantage de formateurs bénévoles d'accéder à davantage de prisons ?

Notre plateforme de don est accessible dès à présent.

Vous coûte réellement 20,40 €

Réduction d'impôt de 66 % (article 200 du CGI), dans la limite de 20 % du revenu imposable. Réservée aux contribuables domiciliés en France. Un reçu fiscal vous est adressé.

Faire un don